FR : Avec « Sortir la tête d’une pierre », Victor Taranne (aka Tarez) livre un premier album solo s’inscrivant dans le continuum de l’ambient, du dub et du downtempo. A l'intérieur : des mélodies naïvo-poétiques, des basses infraterrestres, des textures étranges et rapiécées ainsi que des enregistrements glanés entre l’Auvergne, la Charente-Maritime, la Seine-Saint-Denis et l’Amazonie. L’écoute est évasive et moléculaire : celle d’un monde se faisant et se défaisant dans un même mouvement.

Traversé par le doute et l’inachèvement, « Sortir la tête d’une pierre » est aussi un hommage à un être vivant qui aurait passé la moitié de sa vie recroquevillé à l’intérieur d’une pierre. Celui-ci, stimulé par une lueur grandissante, aurait alors décidé de sortir de son trou et d’explorer le monde environnant, trébuchant ça et là sur quelques racines et se remémorant, avec nostalgie, le minéral qui l’a accueilli.

Les morceaux (à l’exception de « Interlude » et « Kouba ») ont été composés par Tarez entre février et avril 2024 en Auvergne et à Aubervilliers. Ils ont été initialement conçus pour un projet audiovisuel live, Polifera, formé avec Lucie Damase, dont la première représentation s’est tenue au Hardcoeur Festival en juillet 2024.
______________

EN : With “Sortir la tête d'une pierre”, Victor Taranne (aka Tarez) delivers his first solo album in the continuum of ambient, dub and downtempo music. Inside it : naïvo-poetic melodies, infraterrestrial bass, strange, patched textures and recordings gleaned from Auvergne, Charente-Maritime, Seine-Saint-Denis and Amazonia. The listening is evasive and molecular: that of a world making and unmaking itself in the same movement.

Filled with doubt and incompleteness, “Sortir la tête d'une pierre” is also a tribute to a living being who spent half his life curled up inside a stone. Stimulated by a growing glow, he decides to emerge from his hole and explore the surrounding world, stumbling here and there over a few roots and wistfully recalling the mineral that welcomed him.

The tracks (with the exception of “Interlude” and “Kouba”) were composed by Tarez between February and April 2024, around Auvergne and Aubervilliers. They were originally conceived for a live audiovisual project called Polifera formed with Lucie Damase, first performed at the Hardcoeur Festival in July 2024.