As Lonelyspeck, singer-producer and multimedia artist Sione Teumohenga sculpts mutant pop worlds from the debris of experimental electronica, R&B, metal, and ambient music.

Since establishing their...